Weekly inspirations

Я решил добавить кое-что еще к своему блогу. В последнее время мне весьма лень делать какие-то классные штуки. так что я просто буду выкладывать картинки из мест, где я побывал за последнее время. Это может быть все что угодно - люди, здания, машины или что-то еще, что мне приглянулось. Я совсем не хочу казаться этаким "классным фотографом", на самом деле я весьма слаб  этом! Эти картинки только для того, чтобы показать вам разные уголки Москвы или других городов, если я там окажусь.
Первое место - это Винзавод. Сейчас вы можете пройтись там по галереям и маленьким магазинчикам. Отличное место для вдохновения. и пока еще не слишком людное.

I've decided to do some new things in my blog. I mean i'm very lazy lately... So the idea is just to post some pictures from the places i visited during the week. It could be everything - people, buildings, cars or whatever i like. I don't pretend i am a pro-photographer, in fact - i'm not! Those pictures are just for you to see some areas of Moscow or maybe some other cities if i go there.
So here we go. First place is the art clacter called Vinzavod or Vine factory. At the moment you can find there some galleries and small shops. Very nice place to got some inspirations. And not very crowded at the moment.

И некоторые кадры из галерей.

And some shots from galleries.

Ну и наконец - улицы! Первое фото - старая пекарня в районе Китай-города. Когда я прохожу мимо, я всегда задерживаю дыхание. Я даже не знаю почему! Остальные фото - с улицы Арбат. Это такое знатное туристическое местечко. Терпеть его не могу, но иногда приходится там бывать. Довольно забавно наблюдать там за людьми.

And the last part for now - the streets! First picture is the building of old bakery near the Kitai-gorod. I always take a breathe when i go nearby. I don't even know why! The rest of the pictures are from Arbat-street. It is such a tacky tourist place. I don't like it at all, but some times i have to go there to reach some places. So it's always funny to see all the people there.