четверг, 31 марта 2011 г.

Volvo Fashion Week Day 2 - Cyrille Gassiline

Пожалуй, это шоу запомнилось мне больше всего за 2 день Недели моды. Дизайнер показал очень точную и зрелую коллекцию, которая отлично бы вписалась в прошедшие недавно показы Cycles&Seasons. В начале шоу в абсолютной темноте выходили модели в объемных черных пальто и свободных платьях-балахонах. Сопровождавшая показ музыка, словно взятая из фильма ужасов, наводила на мысль, что черный цвет и будет единственным в коллекции. Однако от лакированной кожи в духе творений Рика Оуэнса или Александра Вонга дизайнер, меняя свободные силуэты на приталенные и вводя новые краски, перешел к весьма актуальному сейчас "новому минимализму" а-ля Jil Sander. Оранжевый, винный, тусклый коралловый, серо-голубой и хаки весьма органично вписались в атмосферу коллекции, оставив узнаваемым почерк дизайнера, но придав необходимого шика. Уверен, что редактора и стилисты, густо заполнившие первые ряды показа, не дадут коллекции пройти незамеченной. Браво!

That was the most memorable show of the 2 day Volvo-Fashion week. Designer showed us very clean and mature collection, that could easily be the part of Cycles&Seasons. In the very begining of the show models showed oversized black coats and dresses in absolute dark. Music, sounded like in some sort of horror movie, made us think that this black is going to be the only color in whole collection. But designer turned the direction from Rick Owens and Alexander Wang feeling to "new minimalism" of Jil Sander by adding new colors and changing silhouettes from oversized to fitted. Orange, wine, muted coral, greyish turquoise and khaki left the style of designer quite recognizing but gave the collection necessary chic. I'm pretty sure that all the editors and stylists who filled front row of the show will never let the collection be unespied. Bravo!




Остальные картинки - внутри.
More pictres inside.













Комментариев нет:

Отправить комментарий