Just

Вернулся из Питера. Там такая крутая погода! Очень и очень! Урвал кое-что от Lanvin for H&M. Просто повезло, что Питерские ничо не шарят))) Но все завтра...Это пост на лукбуке.

Came back from St Petersburg. The weather there is SO fairy. Love it! Managed to buy some things from Lanvin for H&M. Lucky me! Tomorow i'll do some posts. This is just a lookbook post.

New on lookbook

А у Вас есть такая вещь в гардеробе, надевая которую Вы гарантируете себе хорошее настроение? У меня есть. Это мои Красные Штаны. Они довольно старые, не самого хорошего качества. не очень хорошо сидят..НО...Если я их одеваю, то они  задают тон всему луку. Неважно что и как ты с ними одеваешь...

Do you have in your wardrobe a piece that gives you a very good mood whenever you wear it? I do. My bright red trousers. I bought 'em a while ago, not the best quality, not the best fit...BUT..If i wear them they always give any look some oomph.

Пальто винтаж

Брюки Bershka (старье)

Шарф H&M

Coat vintage

Trousers Bershka (VERY old)

Scarf H&M

New on lookbook

Пальто винтаж

Брюки Topshop

Шарф H&M

Coat vintage

Trousers Topshop

Scarf H&M

Being a very very bad bad blogger.

В последнее время я стал очень плохим блогером. Моя работа отнимает всю мою энерегию, так что даже если происходит что-то стоящее и увлекательное, сил на фотографии или посты уже не остается. Надеюсь, все изменится к лучшему!
Еду в Петербург в понедельник. Кто-нибудь хочет встретиться? Ммм?

Sorry, but my work takes all my power lately, so even if something exiting happens i actually have no energy to make pictures and do some posts...Sorry one more time for that. Hope it IS getting better.
Going to Saint Petersburg from Monday. Anyone who wants to meet me there? No?

It has finally happened!

Я посетил мой самый первый модный показ. Это почти как потерять девственность...Второго шанса уже не будет...Все еще трясусь. Подробности позже)

I attended my first ever fashion show. I meen it's like loosing virginity...You'll never have another chance...Still kind of shaking. I'll wright more later.

Reconsidering my wardrobe

Для всякого уважающего себя фешонисты важно идти в ногу со временем, а еще лучше - на шаг впереди. Ситуация в стритстайл блогах определенно намекает на то, что время нейтральных тонов если и не ушло, то роль их перестала быть первостепенной, и отныне мы используем их лишь как базу. Теперь же главная моя цель - к весне наполнить гардероб яркими цветовыми пятнами для игры в color blocking! Эх, скорее бы весна!

It is very important for every fashionista to be in trend or even be one step further. Situation in streetstyle blogs says that time of neutral tones has gone and now we use them only like a base colors. Now my target is to fill my wardrobe with bright bold colors to do some cool color-blocking! Waiting for spring!

Вика Газинская - икона) via Wayne Tippetts, Hanneli Mustaparta and All the pretty birds

Vika Gazinskaya - my all time favorite) via Wayne Tippetts, Hanneli Mustaparta and All the pretty birds

Exciting news

Отличные новости! Если все сложится, будет очень круто!

Just got some exciting news! Hope it will be great!

Lookatme.ru

Несколько фото появились на сайте http://www.lookatme.ru/flows/details/posts/109415-lad в разделе Детали. Фото прекрасны, но нужно срочно худеть.

You can see a few pictures of me in http://www.lookatme.ru/. Love those pics, but i need to loose some pounds so badly!

Personal selection Lanvin for H&M

С первого взгляда я подумал - "Что за хрень??? И этого я так ДОЛГО ждал???" Однако после тщательного осмотра, я понял, что некоторые вещи мне ОЧЕНЬ нравятся. Вот вам мой выбор. Однако, подождем до 23 числа, чтобы увидеть цены. Надеюсь, смогу что-нибудь заполучить!

From the very first look i thought - "WHAT THE HELL? That is what i was waiting so badly???" But after some time i relised that i want some of those pieces very much/ Here is my choise. But we should wait until 23 of november to see the real prices. Hope i can get something!

Lanvin for H&M

Я, вероятно, немного запоздал с полным лукбуком Lanvin for H&M. Что поделать...не было интернета!

I'm probably a little too late with this full Lanvin for H&M lookbook. What can i do - didn't have internet for a whole day.