Trends on article

Обо мне вышла небольшая статья в журнале Trends on. Довольно странно видеть себя в подобной роли, но оттого не менее приятно!

Here is a little article about me in Trends on magazine. It is quite weird to see yourself in this role, but so flattering anyway!

Lookatme.ru

Несколько фото появились на сайте http://www.lookatme.ru/flows/details/posts/109415-lad в разделе Детали. Фото прекрасны, но нужно срочно худеть.

You can see a few pictures of me in http://www.lookatme.ru/. Love those pics, but i need to loose some pounds so badly!

Be-in.ru

На прошедших выходных меня сфотографировали для раздела уличной моды http://www.be-in.ru/streetfashion/218. Это всегда приятно)

Last weekend i've been featured in streetfashion section of http://www.be-in.ru/. It is always such a pleasure)

GQ reminder

Ну и раз уж сегодня день скромности, позволю напомнить себе о попадании в блог уличной моды GQ, хоть это и дела давно минувших дней. Вот этот вот блог

лето 2010 (summer 2010)

и ну уж совсем в 37 году, а если точнее, то летом 2009 (summer 2009)

So if today is a modesty day, i just want to remind myself that i've been featured in GQ streetstyle blog even though it was long time ago.  This street blog.

It's nice to be there

Приятно увидеть такое упоминание, хоть и с фотографиями не самого хорошего качества, да и не теми, которыми я горжусь. Тра-ла-ла.

http://fashiony.ru/page.php?id_n=24830

It's so nice to see me, but i hate my pictures they choose. Blah-blah-blah.

http://fashiony.ru/page.php?id_n=24830

http://nymag.com/

Неожиданно приятной новостью закончился сегодняшний тяжелый и неприятный день. Мой лук со slickwalk.com был опубликован на сайте http://nymag.com/ в разделе The week in streetstyle. Польщен и рад стараться) Для меня большая честь быть в одном слайд шоу с Анной Селезневой, которую я лично боготворю. Огромное спасибо Рудольфу, который меня и сфотографировал.
Смотреть здесь.
This horrible hard day ended up with accidentaly good news. Look of mine from slickwalk.com has been featured in http://nymag.com/ in The week in streetstyle. I'm flattered) It IS such a pleasure to be in one slideshow with Anna Selezneva who i personaly adore. Big big thanx to Rudolph from slickwalk.com who snaped this picture of me.
Take a look here.

Slickwalk.com

Появились мои фотографии в блоге slickwalk.com. Этот блог по праву считается лучшим ресурсом об уличной моде в Москве.

Брюки секонд хенд
Рубашка H&M
Кардиган H&M
Кеды River island
Сумка с барахолки

I've been featured in blog called slickwalk.com. This one is considered to be the best streetstyle blog in Moscow.
Trousers second hand
Shirt H&M
Cardigan H&M
Sneakers River Island
Bag from flea market