четверг, 22 декабря 2011 г.

Поддержите меня! Vote for me!

Друзья! Я не любитель всяческих творческих конкурсов и всего подобного, поскольку делаю большинство вещей в свое удовольствие, а не с целью получения гипотетической выгоды. Однако вот решил поучаствовать в конкурсе Russian Fashion Blogger Awards. В номинациях Лучший фото-блог и Лучший street-fashion блог. Если Вас не затруднит, то поставьте лайки по этим ссылкам: http://vkontakte.ru/photo-27299452_273469396 и http://vkontakte.ru/photo-27299452_273470572. Буду благодарен каждому Вашему сердечку!



ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

It print: Mary Katrantzou

Я до сих помню как впервые дотронулся до платья Мари в магазине на Корсо Комо... Сказать "шедевр" - значит промолчать!

I stil remember touching Mary's dress for the first time in Corso Como... Piece of art!

среда, 21 декабря 2011 г.

In trend: modern 60's

Текущая "модная" декада - 60-е. Платье А-силуэта, мальчишеская стрижка и очки в контрастной оправе отлично передают дух того времени!

The latest popular decade is 60's. A-line dress, short hair and white sunglasses give the perfect vibe of that time!

воскресенье, 11 декабря 2011 г.

Editor's style: Giovanna Battaglia

Как может в одном комплекте сочетаться абстрактная клетка и фальшивый анималистический принт? Их можно поженить, только одев на невероятную Джованну. Не пытайтесь повторить это - не получится!

How is it even possible to pair such an abstract looking plaid with such a fake looking animal print? It is possible only if you put inside of this outfit amazing Giovanna. Don't try to do the same you won't succed!

пятница, 9 декабря 2011 г.

Blogger's style: Pelayo and Gala

Как же здорово они смотрятся вместе! И мне очень нравится комбинация носки+туфли, которая добавляет немного мужественности весьма женственному платью, но так же вытягивает довольно классический образ, придавая ему задора и непосредственности.

They look so cool together! And i love how in her case socks&shoes combination adds some masculine touch to the girly dress and in his case it makes quite classic look more playful.